{"id":270,"date":"2026-04-15T07:58:45","date_gmt":"2026-04-15T07:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sinotechelectric.com\/?page_id=270"},"modified":"2026-08-11T15:53:30","modified_gmt":"2026-08-11T07:53:30","slug":"oil-immersed-transformer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sinotechelectric.com\/es\/oil-immersed-transformer\/","title":{"rendered":"Transformador sumergido en aceite"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Transformador sumergido en aceite<\/h1>\n\n\n\n

Sinotech suministra transformadores de distribuci\u00f3n sumergidos en aceite dise\u00f1ados para compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas, contratistas EPC y proyectos industriales que exigen una fiabilidad comprobada y una entrega r\u00e1pida. Con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia combinada en fabricaci\u00f3n y producci\u00f3n certificada conforme a las normas IEC 60076 e IEEE C57.12, nuestros transformadores est\u00e1n construidos para funcionar en condiciones reales: desde redes rurales de distribuci\u00f3n hasta cargas industriales pesadas y la integraci\u00f3n de energ\u00edas renovables.<\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>N\u00facleos de acero al silicio de alta calidad que reducen significativamente las p\u00e9rdidas en vac\u00edo.<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Devanados de cobre sin ox\u00edgeno que garantizan una conductividad y durabilidad superiores.<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Opci\u00f3n de aislamiento con \u00e9ster natural FR3 para aplicaciones que requieren seguridad contra incendios.<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Recubrimientos anticorrosivos para el dep\u00f3sito, adecuados para entornos costeros y mineros.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\nOBTENGA LA \u00daLTIMA COTIZACI\u00d3N<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\"\"\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Fabricante personalizado de transformadores sumergidos en aceite en China.<\/h2>\n\n\n\n
\n

Nuestra cartera de transformadores sumergidos en aceite abarca: De 50 kVA a 10 000 kVA.<\/strong>, con tensiones primarias de 10 kV a 35 kV y salidas secundarias de 0,4 kV o valores personalizados. Los modelos est\u00e1ndar incluyen las series energ\u00e9ticamente eficientes S11, S13 y S20, dise\u00f1adas para cumplir los niveles de eficiencia DOE cuando corresponda. Cada unidad incorpora n\u00facleos de acero al silicio de alta calidad, devanados de cobre sin ox\u00edgeno y aceite mineral premium: materiales que reducen las p\u00e9rdidas en vac\u00edo, prolongan la vida \u00fatil del transformador y disminuyen el costo total.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Tensi\u00f3n primaria<\/p>\n\n\n\n

De 10 kV a 35 kV.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Potencia nominal<\/p>\n\n\n\n

De 50 kVA a 10 000 kVA.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Normas.<\/p>\n\n\n\n

ANSI\/IEEE\/DOE\/CSA\/AS.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/path><\/svg><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

\u00bfCu\u00e1les son las dimensiones est\u00e1ndar del transformador sumergido en aceite Sinotech S13?<\/h2>\n\n\n\n
Transformador
Potencia nominal
(kVA).<\/td>		Alta tensi\u00f3n
(kV).<\/td>		Rango de derivaciones de alta tensi\u00f3n (%)<\/td>Baja tensi\u00f3n
(kV).<\/td>		Nominal
Frecuencia
(Hz)<\/td>		Grupo de conexi\u00f3n
N\u00famero de modelo<\/td>		En vac\u00edo
P\u00e9rdidas (W)<\/td>		Carga
P\u00e9rdidas (W)<\/td>		Corriente en vac\u00edo
(%)<\/td>		Nivel de ruido
(dB)<\/td>		Cortocircuito
Impedancia
(%)<\/td>		Calibre
A\u00d7B
(mm\u00d7mm)<\/td>		Dimensiones
Largo \u00d7 Ancho \u00d7 Alto (m)<\/td>		Peso
(kg)<\/td><\/tr>
30<\/td>   6
6.3
6.6
10
10.5
11<\/td>		  52\u00d7
2.5<\/td>		     0.4<\/td>     50<\/td> D,yn11 Y,yn0<\/td>80<\/td>630\/600<\/td>0.5<\/td>43<\/td>  4.0<\/td>400\u00d7400<\/td>830x650x950<\/td>380<\/td><\/tr>
50<\/td>100<\/td>910\/870<\/td>0.5<\/td>43<\/td>400\u00d7400<\/td>850\u00d7680\u00d7960<\/td>420<\/td><\/tr>
80<\/td>130<\/td>1310\/1250<\/td>0.45<\/td>44<\/td>400\u00d7400<\/td>870\u00d7700\u00d71010<\/td>520<\/td><\/tr>
100<\/td>150<\/td>1580\/1500<\/td>0.45<\/td>44<\/td>400\u00d7400<\/td>900\u00d7720\u00d71020<\/td>580<\/td><\/tr>
160<\/td>200<\/td>2310\/2200<\/td>0.4<\/td>46<\/td>550\u00d7550<\/td>1190\u00d7770\u00d71090<\/td>790<\/td><\/tr>
200<\/td>240<\/td>2730\/2600<\/td>0.4<\/td>47<\/td>550\u00d7550<\/td>1260\u00d7850\u00d71120<\/td>880<\/td><\/tr>
250<\/td>290<\/td>3200\/3050<\/td>0.35<\/td>48<\/td>550\u00d7550<\/td>1300\u00d7860\u00d71140<\/td>1020<\/td><\/tr>
315<\/td>340<\/td>3830\/3650<\/td>0.35<\/td>48<\/td>660\u00d7660<\/td>1370\u00d7910\u00d71160<\/td>1220<\/td><\/tr>
400<\/td>410<\/td>4520\/4300<\/td>0.35<\/td>48<\/td>660\u00d7660<\/td>1400\u00d7920\u00d71220<\/td>1430<\/td><\/tr>
500<\/td>480<\/td>5410\/5150<\/td>0.3<\/td>49<\/td>660\u00d7660<\/td>1530\u00d71000\u00d71280<\/td>1730<\/td><\/tr>
630<\/td>570<\/td>6200<\/td>0.25<\/td>49<\/td> 4.5<\/td>660\u00d7660<\/td>1610x1060x1320<\/td>2100<\/td><\/tr>
800<\/td>700<\/td>7500<\/td>0.18<\/td>50<\/td>660\u00d7820<\/td>1670x1120x1380<\/td>2480<\/td><\/tr>
1000<\/td>830<\/td>10300<\/td>0.17<\/td>50<\/td>660\u00d7820<\/td>1720\u00d71160\u00d71400<\/td>2880<\/td><\/tr>
1250<\/td>970<\/td>12000<\/td>0.17<\/td>52<\/td>660\u00d7820<\/td>1770\u00d71180\u00d71500<\/td>3500<\/td><\/tr>
1600<\/td>1170<\/td>14500<\/td>0.16<\/td>52<\/td>820\u00d71070<\/td>1860x1240x1600<\/td>4130<\/td><\/tr>
2000<\/td>1360<\/td>18300<\/td>0.16<\/td>54<\/td>5.0<\/td>820\u00d71070<\/td>1950x1320x1720<\/td>5420<\/td><\/tr>
2500<\/td>1600<\/td>21200<\/td>0.15<\/td>54<\/td>820\u00d71070<\/td>2070x1400x1800<\/td>6500<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Nota: Lo anterior corresponde a los par\u00e1metros t\u00e9cnicos del transformador sumergido en aceite de la serie S13, clase 10 kV, de bajo consumo energ\u00e9tico.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\nSOLICITE UN PRESUPUESTO GRATUITO<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\"\"\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Soluciones personalizadas de transformadores rellenos de aceite<\/h2>\n\n\n\n

La ingenier\u00eda personalizada es lo que distingue a Sinotech. Ya sea que necesite impedancia no est\u00e1ndar<\/strong>, derivaciones de doble voltaje<\/strong>, calificaciones especiales de nivel de aislamiento (BIL) para zonas con alta incidencia de rayos<\/strong>, o recubrimientos anticorrosivos para el dep\u00f3sito, destinados a entornos costeros o mineros<\/strong>, nuestro equipo de ingenier\u00eda entrega los planos en un plazo de 5 a 7 d\u00edas h\u00e1biles.<\/p>\n\n\n\n

Hemos suministrado con \u00e9xito transformadores para proyectos en regiones de alta altitud por encima de los 3000 m,<\/strong>, entornos des\u00e9rticos con variaciones de temperatura de hasta 50 \u00b0C,<\/strong>, y parques solares que requieren dise\u00f1os de bajo nivel de ruido y tolerantes a arm\u00f3nicos.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Cada transformador pasa pruebas rutinarias \u2014incluyendo p\u00e9rdidas en vac\u00edo, p\u00e9rdidas bajo carga, impedancia y elevaci\u00f3n de temperatura\u2014 antes de su embarque. Con cada pedido se entregan los informes de ensayo, los certificados CE\/IEC y toda la documentaci\u00f3n necesaria para la exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\nOBTENGA LA \u00daLTIMA COTIZACI\u00d3N<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Nuestros proyectos internacionales<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Transformador de potencia e\u00f3lica de 66 kV con inmersi\u00f3n en aceite en Turqu\u00eda<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Transformador con inmersi\u00f3n en aceite S11 \u2013 1000\/0,4\/33 a Sri Lanka<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Transformador de distribuci\u00f3n con inmersi\u00f3n en aceite a Ghana<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Transformadores con inmersi\u00f3n en aceite SZ11-20000\/35 -10,5 a Uganda<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

50 transformadores llenos de aceite a Jordania<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Transformadores con inmersi\u00f3n en aceite S13 a Argentina<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\nHABLE SOBRE SU PROYECTO<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Aplicaciones de los transformadores con inmersi\u00f3n en aceite<\/h2>\n\n\n\n

Los transformadores con inmersi\u00f3n en aceite son el tipo de transformador m\u00e1s utilizado en los sistemas el\u00e9ctricos modernos de todo el mundo. Reconocidos por su excelente disipaci\u00f3n t\u00e9rmica, alta fiabilidad y tecnolog\u00eda probada, desempe\u00f1an funciones cr\u00edticas en diversos sectores industriales. Se utilizan ampliamente en redes de distribuci\u00f3n el\u00e9ctrica, fabricaci\u00f3n industrial, sistemas de energ\u00eda renovable, edificios comerciales, proyectos de infraestructura, entre otros.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\"\"\n<\/div>\n\n\n\n

Redes de distribuci\u00f3n de energ\u00eda<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n\"\"\n<\/div>\n\n\n\n

Sistema de energ\u00eda renovable<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n\"\"\n<\/div>\n\n\n\n

Proyectos de infraestructura<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Ventajas del transformador sumergido en aceite Sinotech<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Alta eficiencia de costo inicial<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En comparaci\u00f3n con modelos de tipo seco de igual potencia nominal en kVA, nuestros transformadores sumergidos en aceite le ofrecen hasta un 50% de ahorro en el costo inicial de adquisici\u00f3n. Proporcionamos soluciones de energ\u00eda altamente rentables que reducen su inversi\u00f3n inicial (CAPEX) sin comprometer el rendimiento total de la red.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Refrigeraci\u00f3n superior con aceite t\u00e9rmico<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El aislamiento l\u00edquido act\u00faa como un excelente medio de transferencia de calor. La circulaci\u00f3n natural continua del aceite regula eficazmente las temperaturas internas de operaci\u00f3n, otorgando a nuestros transformadores una disipaci\u00f3n t\u00e9rmica superior y una mayor capacidad de sobrecarga para sus cargas pesadas en la red.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Escala ilimitada de alta tensi\u00f3n<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A diferencia de las unidades de tipo seco, limitadas a 35 kV, nuestros transformadores sumergidos en aceite manejan tensiones elevadas hasta de 800 kV sin dificultad. Ofrecemos soluciones vers\u00e1tiles de potencia y distribuci\u00f3n que funcionan sin esfuerzo tanto en redes de distribuci\u00f3n de media tensi\u00f3n como en redes de transmisi\u00f3n de muy alta tensi\u00f3n (EHV).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Vida \u00fatil operativa extendida<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Construidos con tanques de acero de calibre grueso y estructuras de n\u00facleo reforzadas, nuestros transformadores resisten esfuerzos el\u00e9ctricos y mec\u00e1nicos severos. Con mantenimiento rutinario, garantizamos una larga vida \u00fatil de 25 a 40+ a\u00f1os para maximizar el valor patrimonial a largo plazo de su proyecto.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Trabajo sencillo de mantenimiento in situ<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A diferencia de las unidades de tipo seco con resina fundida, nuestros transformadores sumergidos en aceite son totalmente mantenibles en campo. Sus equipos de ingenier\u00eda pueden realizar f\u00e1cilmente muestreo rutinario de aceite, filtrado y restauraci\u00f3n del aislamiento directamente en el sitio, minimizando el tiempo de inactividad y simplificando el mantenimiento peri\u00f3dico.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Alto reciclaje ambiental<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1ados para la sostenibilidad, nuestros transformadores sumergidos en aceite incorporan cobre, acero para n\u00facleos y tanques met\u00e1licos altamente reciclables. Combinados con fluidos vegetales biodegradables FR3, ofrecemos equipos de menor huella f\u00edsica y suministro de energ\u00eda exterior ambientalmente responsable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\nSOLICITE UN PRESUPUESTO GRATUITO<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Transformador sumergido en aceite frente a transformador de tipo seco<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n

<\/path><\/path><\/svg><\/span>Transformador sumergido en aceite<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Un transformador en aceite sumerge su n\u00facleo y sus devanados en un l\u00edquido diel\u00e9ctrico para lograr una refrigeraci\u00f3n superior y un aislamiento el\u00e9ctrico \u00f3ptimo. Es el est\u00e1ndar industrial mundial para la distribuci\u00f3n de energ\u00eda al aire libre de alta capacidad y para redes de subestaciones de alta tensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Comparaciones fundamentales:<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n

Aislamiento y refrigeraci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Utiliza aceite mineral diel\u00e9ctrico o fluido vegetal biodegradable FR3 para sumergir los componentes activos, logrando una elevada disipaci\u00f3n t\u00e9rmica l\u00edquida.<\/p>\n\n\n\n

Seguridad contra incendios y ubicaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Clasificaci\u00f3n est\u00e1ndar para uso al aire libre; el aceite mineral requiere distancias de seguridad o pozos de contenci\u00f3n de aceite en instalaciones de gran tama\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Inversi\u00f3n inicial (CAPEX):<\/strong>\u00a0Costo de adquisici\u00f3n altamente econ\u00f3mico, con ahorros de hasta 50% comparado con modelos equivalentes de transformadores secos.<\/p>\n\n\n\n

Tensi\u00f3n y potencia:<\/strong>\u00a0Escalabilidad ilimitada de tensi\u00f3n y potencia (capaz de manejar desde 10 kV hasta m\u00e1s de 800 kV y potencias superiores a 100 MVA).<\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Ideal para:<\/strong> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\n

<\/path><\/svg><\/span>Redes de distribuci\u00f3n el\u00e9ctrica al aire libre y subestaciones primarias<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Parques solares fotovoltaicos centralizados y parques e\u00f3licos de energ\u00eda renovable<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Plantas industriales pesadas y proyectos de gran capacidad con restricciones presupuestarias<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/path><\/svg><\/span>Transformador de tipo seco<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Un transformador seco utiliza resina epoxi s\u00f3lida fundida o aislamiento por aire, sin emplear ning\u00fan l\u00edquido aislante. Est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para entornos comerciales interiores e infraestructuras urbanas de alta densidad, donde rigen normas estrictas de seguridad contra incendios.<\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Comparaciones fundamentales:<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n

Aislamiento y refrigeraci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Emplea encapsulaci\u00f3n s\u00f3lida de resina epoxi o aislamiento por aire, sin ning\u00fan fluido l\u00edquido, eliminando as\u00ed el riesgo de derrames de aceite.<\/p>\n\n\n\n

Seguridad contra incendios y ubicaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Calificaci\u00f3n interior m\u00e1s alta; 100% autorresistente y a prueba de explosiones, cumpliendo estrictamente con todos los c\u00f3digos para edificios comerciales interiores.<\/p>\n\n\n\n

Inversi\u00f3n inicial (CAPEX):<\/strong>\u00a0Inversi\u00f3n inicial m\u00e1s elevada en equipos, con un costo casi duplicado debido a los procesos especializados de fundici\u00f3n en resina s\u00f3lida.<\/p>\n\n\n\n

Tensi\u00f3n y potencia:<\/strong>\u00a0Limitado principalmente a aplicaciones de media y baja tensi\u00f3n (t\u00edpicamente \u226435 kV y potencias \u22645 MVA).<\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Ideal para:<\/strong> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\n

<\/path><\/svg><\/span>Torres comerciales de gran altura, centros comerciales y b\u00f3vedas de oficinas<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Estaciones subterr\u00e1neas de metro, terminales aeroportuarias y centros de datos<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Zonas urbanas ecol\u00f3gicamente sensibles con c\u00f3digos estrictos de incendios para edificios interiores<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Nota:<\/strong>\u00a0La elecci\u00f3n entre la eficiencia de costos del transformador sumergido en aceite y la seguridad interior del transformador de tipo seco depende de los c\u00f3digos locales de construcci\u00f3n. Sinotech ofrece evaluaciones de ingenier\u00eda gratuitas para ayudarle a seleccionar el transformador ideal para su ubicaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\nSOLICITE UN PRESUPUESTO GRATUITO<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u00bfC\u00f3mo se clasifican los transformadores en aceite seg\u00fan su m\u00e9todo de refrigeraci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n

La disipaci\u00f3n de calor es fundamental para el rendimiento del transformador y su vida t\u00e9rmica. En el interior de un transformador sumergido en aceite, el aceite aislante act\u00faa tanto como aislante el\u00e9ctrico como medio primario de transferencia de calor. Los transformadores se clasifican sistem\u00e1ticamente mediante normas internacionales\u00a0c\u00f3digos de refrigeraci\u00f3n IEC\/IEEE de cuatro letras<\/strong>\u00a0para adaptarse a sus perfiles de carga espec\u00edficos y condiciones clim\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n\n

Formato del c\u00f3digo de refrigeraci\u00f3n IEC\/IEEE de cuatro letras:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n